Genesis 13:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອັບ​ລາມ ຕສ່ຽວ ຊຸ້ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ມີ່ງ ທສອງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ເຮ​ໂບ​ລົນ ຫ່ອງ ນິດ ມຳ​ເລ ເຍີຍ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ-ຫລົ່ມ. ຢຽມ ວົ້ວ ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຖສີຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ອັບຣາມ​ຈຶ່ງ​ຍົກຍ້າຍ​ຂະບວນ​ທີ່​ພັກ​ໄປ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃກ້​ຕົ້ນໄມ້​ສັກສິດ​ຂອງ​ມຳເຣ​ທີ່​ເຮັບໂຣນ ແລະ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ເພິ່ນ​ໄດ້​ສ້າງ​ແທ່ນບູຊາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.