Genesis 14:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເທສງ ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຕສຸ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.” ອັບລາມ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ, ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ປຸນ ເມນຄີເຊເດກ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງຫັນມາອວຍພອນໃຫ້ອັບຣາມເຖີດ ສາທຸການແດ່ພຣະເຈົ້າຜູ້ໃຫ້ຊະນະເຫຼົ່າສັດຕູ.” ແລ້ວອັບຣາມກໍໄດ້ຖວາຍໜຶ່ງສ່ວນສິບໃນສິ່ງຂອງທັງໝົດ ຊຶ່ງເພິ່ນໄດ້ມາຈາກການສູ້ຮົບນັ້ນ ໃຫ້ແກ່ເມຄີເຊເດັກ.