Genesis 14:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ກັ້ນ ໄມ້ ຫລົ່ງ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ ຮົບ ລິ໌ວ ເຍີຍ. ມ່າຍ ກັນ ເຢຍ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ອາ​ເນ, ເອດ​ໂຄ ເຖສົາ ມຳ​ເລ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ ຮນັ້ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ບໍ່​ຮັບ​ສິ່ງໃດ​ເລີຍ ເວັ້ນໄວ້​ແຕ່​ສິ່ງ​ທີ່​ຄົນ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ໃຊ້​ໄປ​ແລ້ວ ແລະ​ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ນັ້ນ ຈົ່ງ​ໃຫ້​ພັນທະມິດ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ແບ່ງປັນ​ກັນ​ສາ ຄື: ອາເນ, ເອັດຊະໂຄນ ແລະ​ມຳເຣ.”