Genesis 14:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສຽບ ເຝີຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຄ​ໂດ​ລາ​ໂອ​ເມ ຮູ່ງ ແອ໋ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ກັ໊ບ ທຈະ ເບ໊າະ ຈ໋າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮູ່ງ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຢຽມ ອັດ​ທາ​ລົດ​ຄານ​ນາ​ອິມ ເຍີຍ ເລ​ຟາ​ອິມ ມ່ຽນ, ຢຽມ ຮາມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ສູ​ຊິມ ມ່ຽນ, ຢຽມ ຊາ​ເວ ຄິ​ລິ​ຢາ​ທາ​ອິມ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ເອ​ມິມ ມ່ຽນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ປີ​ທີ​ສິບສີ່ ເຄໂດລາໂອເມ​ພ້ອມ​ທັງ​ພັນທະມິດ​ໄດ້​ຍົກທັບ​ມາ​ປາບ ພວກ​ເຣຟາອີມ​ແຫ່ງ​ນະຄອນ​ອັດຊະຕາໂຣດ-ການາອີມ, ພວກ​ຊູຊິມ​ແຫ່ງ​ນະຄອນ​ຮາມ, ພວກ​ເອມິມ​ທີ່​ທົ່ງນາ​ຂອງ​ນະຄອນ​ກີຣິອາດທາອິມ,