Genesis 15:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບະຮນອຍ ມວດ, ລູ່ງ ຫຮມວັງ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ມ່າຍ ນອມ ໂຕ໌ວ-ໂລ່ວ ທສວດ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ເຖສົາ ກວ໋າ ໂຕ໌ວ-ປ໊າ ທສວດ ຕ້າຍ ກັນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ປູງ ອໍ໊ ບຸດົ໋ງ ເຈ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ຕາເວັນ​ຕົກ​ດິນ​ແລ້ວ ໃນທັນໃດ ກໍ​ມີ​ເຕົາ​ໄຟ​ອັນ​ຮ້ອນ​ທີ່​ມີ​ຄວັນ​ພຸ່ງ​ຂຶ້ນ ແລະ​ມີ​ໂຄມໄຟ​ທີ່​ມີ​ແສງ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ປາກົດ​ຂຶ້ນ​ໃຫ້​ເຫັນ ຜ່ານ​ກາງ​ຊາກ​ຂອງ​ສັດ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ໄປ.