Genesis 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບ​ລາມ ເຖສົາ ຮາ​ກາ ເປວີ໋ຍ, ຮາ​ກາ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຊິນ ອ໊ະ. ຮາ​ກາ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກັ້ນ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຊິນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໝັ່ງ ໄມ້ ຝາວ ເໝວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຊາ​ລາຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອັບຣາມ​ນອນ​ນຳ​ນາງ​ຮາກາ ແລະ​ນາງ​ກໍ​ຕັ້ງ​ທ້ອງ. ເມື່ອ​ນາງ​ຮາກາ​ຮູ້​ວ່າ​ຕົນ​ຕັ້ງ​ທ້ອງ​ແລ້ວ ກໍ​ເກີດ​ຈອງຫອງ​ພອງຕົວ ແລະ​ໝິ່ນປະໝາດ​ນາງ​ຊາຣາຍ.