Genesis 17:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອັບ​ລາ​ຮຳ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາ​ລາຍ, ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ໄມ້ ເຫ່ວ ຊາ​ລາຍ ອ໊ະ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫ່ວ ຊາ​ລາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ຍັງ​ບອກ​ອັບຣາຮາມ​ຕື່ມ​ວ່າ, “ສ່ວນ​ນາງ​ຊາຣາຍ​ເມຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ ເຈົ້າ​ຢ່າ​ເອີ້ນ​ນາງ​ຊາຣາຍ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ ເພາະ ຊື່​ຂອງ​ນາງ​ແມ່ນ​ຊາຣາ.