Genesis 18:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຊ ກ໊ອງ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ປວັດ ເຢຍ ຫອບ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ນໍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ແປງ ຕສະ ເຍີຍ ເຈ໋ຍ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ກົ້ມ​ຂາບລົງ​ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ, “ທ່ານເອີຍ ກ່ອນ​ຈະ​ໄປ​ທີ່​ອື່ນ ເຊີນແວ່​ບ້ານ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ເທາະ ຂ້ານ້ອຍ​ຍິນດີ​ຈະ​ຮັບໃຊ້​ພວກທ່ານ.