Genesis 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອັບລາຮຳ ກ໊ານ ຈ໊ຽນ ເປັຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ບົ໋ວ ຊາລາ, “ກ໊ານ ຊຽບ ເຕີ໋ຍ ເຕສ໊າະ ຢຽດ ທົ້ງ ບ໊ວນ-ໝ່ວນ ໄຖສ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ອຈົ໊ວ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອັບຣາຮາມຈຶ່ງຟ້າວແລ່ນເຂົ້າໄປໃນຜ້າເຕັນ ແລະບອກຊາຣາວ່າ “ໄວໆ ຮີບໄປເອົາແປ້ງຢ່າງດີຖົງໜຶ່ງ ມານວດແລະເຮັດເຂົ້າຈີ່.”