Genesis 19:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ໝຽດ ໂສ​ດົມ ຕສີ້ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໄຮ໌ ໂກ໋ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ທສ້ຳ ໄຫ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ເຢຍ ບົວ ຕ້າຍ ໝຽດ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະ​ພວກເຮົາ​ກຳລັງ​ຈະ​ທຳລາຍ​ເມືອງ​ນີ້. ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້ຍິນ​ສຽງ​ຟ້ອງ​ຮ້ອງ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ ຕໍ່ສູ້​ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານີ້. ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈຶ່ງ​ໃຊ້​ພວກເຮົາ​ມາ​ເພື່ອ​ທຳລາຍ​ເມືອງ​ໂຊໂດມ​ນີ້.”