Genesis 19:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໄມ້ ແກ້ງ ເປວີ໋ຍ, ໂສ​ດົມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ ໂກ໋ໆ ຫລຸນໆ ຕ້າຍ ດສ້ອຍ, ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ, ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ໂລດ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກ່ອນ​ແຂກ​ທັງສອງ​ຈະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ນອນ ຜູ້ຊາຍ​ຊາວ​ເມືອງ​ໂຊໂດມ​ກໍ​ມາ​ອ້ອມ​ເຮືອນ​ຂອງ​ໂລດ. ຜູ້ຊາຍ​ຊາວ​ເມືອງ​ທຸກຄົນ​ທັງ​ໜຸ່ມ​ແລະ​ແກ່​ໄດ້​ມາ​ທີ່​ນັ້ນ.