Genesis 19:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເຫ່ວ ໂລດ, “ອີ້ ມ໌ວນ ຕ້າຍ ເມີ່ຍ ນ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫາຍ? ຕໍ້ ທສວດ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ທສາ ມ່າະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຮ້ອງ​ໂລດ​ອອກ​ມາ​ແລະ​ຖາມ​ວ່າ, “ຜູ້ຊາຍ​ທີ່​ມາ​ພັກ​ບ້ານ​ໂຕ​ຄືນ​ນີ້​ຢູ່​ໃສ? ເອົາ​ພວກເຂົາ​ອອກ​ມາ​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ສາ.” ພວກ​ຜູ້ຊາຍ​ຊາວ​ເມືອງ​ໂຊໂດມ ຕ້ອງການ​ສົມສູ່​ທາງເພດ​ກັບ​ແຂກ​ສອງ​ຄົນ​ນີ້.