Genesis 2:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເປວີ໋ຍ ມອຈ້ອມ ໂດ ເຍີຍ. ມອຈ້ອມ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ຕິ້ວ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫລະແສງ ບູ໊ງ ແອ໋ງ ປຸນ ອໍ໊ ຕສຢັ້ງ ດິບ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້ຊາຍ​ນັ້ນ​ນອນ​ຫລັບ​ສະໜິດ ແລະ​ໃນ​ຂະນະທີ່​ລາວ​ນອນ​ຢູ່​ນັ້ນ ພຣະອົງ​ກໍ​ເອົາ​ກະດູກ​ຂ້າງ​ຊີກ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ລາວ​ອອກ​ມາ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເນື້ອໜັງ​ຈອດ​ຕິດ​ກັນ​ດັ່ງເດີມ.