Genesis 2:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ຕົ້ງ ນ້າຍ ອ໊ະ. ບູ໊ງ ຢ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ບູ໊ງ ເປ໋ນ ຕ້າຍ. ອໍ໊ ຢ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ອໍ໊ ເປ໋ນ ຕ້າຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖງ ນິ່ນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ມເຊັຍ ຕອນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຢຽມ ມຈັ່ງ ຕອນ ທສວດ ຕ້າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວຊາຍຜູ້ນັ້ນກໍເວົ້າວ່າ, “ນີ້ເດ ແມ່ນຜູ້ທີ່ມີຮູບຮ່າງຄືເຮົາ; ກະດູກຂອງນາງມາຈາກກະດູກຂອງເຮົາ ເນື້ອໜັງຂອງນາງມາຈາກເນື້ອໜັງຂອງເຮົາ; ຜູ້ຍິງແມ່ນຊື່ຂອງນາງເພາະນາງມາຈາກຜູ້ຊາຍ.”