Genesis 2:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ເນຍ-ບູງ ນັ້ນ ທສວດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຢ່າ ປຢົ໊ມ ມ່າຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ເຖຈຍ ເປັຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ບະຕສອງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ມ່າຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ພຣະເຈົ້າ​ກໍ​ເອົາ​ຂີ້ດິນ​ແຕ່​ພື້ນດິນ ມາ​ປັ້ນ​ເປັນ​ຊາຍ ແລະ​ເປົ່າ​ລົມຫາຍໃຈ​ໃສ່​ຮູ​ດັງ​ຂອງ​ຊາຍ​ທີ່​ຖືກ​ປັ້ນ​ຂຶ້ນ​ມາ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ມີ​ຊີວິດ ແລະ​ຊາຍ​ທີ່​ຖືກ​ປັ້ນ​ນັ້ນ​ກໍໄດ້​ເລີ່ມ​ມີ​ຊີວິດ.