Genesis 20:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບລາຮຳ ຢຽມ ມຳເລ ເຍີຍ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ-ຫລົ່ມ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເນເກບ, ຄາເດດ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ຊູວາ ເຕີ່ຍ ບຸດົ໋ງ, ຢຽມ ໂຕ່ວ ເກລາອາ ມູ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອັບຣາຮາມໄດ້ຍ້າຍຈາກເມືອງມຳເຣ ໄປທີ່ເຂດພາກໃຕ້ຂອງການາອານ ແລະເພິ່ນໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ລະຫວ່າງເມືອງກາເດັດແລະເມືອງຊູເຣ. ຕໍ່ມາ ເມື່ອອັບຣາຮາມພັກຢູ່ທີ່ເມືອງເກຣາກນັ້ນ