Genesis 20:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ບົ໋ວ ອັບ​ລາ​ຮຳ, “ໝັ່ງ ກ໋າ! ເຢຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ຫາຍ, ກຸ໊ນ ຢຽມ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ອາບີເມເຫຼັກ​ເວົ້າ​ກັບ​ອັບຣາຮາມ​ວ່າ, “ທີ່​ນີ້​ເປັນ​ດິນແດນ​ຂອງເຮົາ​ທັງໝົດ; ເຈົ້າ​ຢູ່​ບ່ອນ​ໃດ​ກໍໄດ້​ຕາມ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຕ້ອງການ.”