Genesis 20:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ຕ້າຍ ຕສຸ໊ນ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ. ນິ່ນ ບົວ ເກ້ງ! ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມື້​ໃໝ່​ມາ​ແຕ່​ເຊົ້າໆ ເຈົ້າ​ອາບີເມເຫຼັກ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ທຸກຄົນ​ຂອງຕົນ​ມາ ແລະ​ເລົ່າ​ເຫດການ​ນັ້ນ​ສູ່​ພວກເຂົາ​ຟັງ ແລະ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ຢ້ານ​ທີ່ສຸດ.