Genesis 21:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ເມີ່ຍ ລ່ຽມ ໄມ້ ບົ໋ວ ເຢຍ. ອີ້ ຕສັ່ນ ຖສີງ ຕ້າຍ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ຕອບ​ວ່າ, “ເຮົາ​ບໍ່​ຮູ້ຈັກ ເຈົ້າ​ບໍ່ເຄີຍ​ບອກ​ເຮົາ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ນີ້​ເລີຍ ແລະ​ແມ່ນ​ເທື່ອ​ທຳອິດ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້ຍິນ​ກ່ຽວກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້.”