Genesis 21:30 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອັບ​ລາ​ຮຳ ເຕົາ, “ເຢຍ ໂທ້ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຕສີ່ຍ ຕອນ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ປຸນ ທສີງ ເຊ ຕົ້ງ ເຢຍ ເວດ ນ້າຍ ນອມ ວວມ-ຄວດ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ອັບຣາຮາມ​ກໍ​ຕອບ​ວ່າ, “ທ່ານ​ຈົ່ງ​ຮັບ​ເອົາ​ລູກແກະ​ເຈັດ​ໂຕ​ນີ້​ໄປ​ເຖີດ. ໂດຍ​ກະທຳ​ເຊັ່ນນີ້ ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບຮູ້​ວ່າ​ຂ້ານ້ອຍ​ເປັນ​ຜູ້​ຂຸດ​ນໍ້າສ້າງ​ນີ້.”