Genesis 22:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ ຄາດ ອັບລາຮຳ ກ໊ອງ, “ອັບລາຮຳ ອ້າ! ອັບລາຮຳ!” ອັບລາຮຳ ເຕົາ, “ໂອ໋ຍ! ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ໂອ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ໃນທັນໃດນັ້ນ ເທວະດາຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ເອີ້ນມາແຕ່ສະຫວັນວ່າ, “ອັບຣາຮາມ ອັບຣາຮາມເອີຍ!” ເພິ່ນຈຶ່ງຕອບວ່າ, “ໂດຍ ຂ້ານ້ອຍກຳລັງຟັງຢູ່.”
Recommended Reading