Genesis 22:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກັ້ນ ແລ໌ງ ຫວ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ. ເມີ່ຍ ໄມ້ ແດສງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂດະ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ເຮົາຂໍສາບານໃນນາມຂອງເຮົາຄືພຣະເຈົ້າຢາເວຜູ້ກຳລັງກ່າວຢູ່ນີ້ວ່າ, ເຮົາຈະອວຍພອນເຈົ້າຢ່າງຫລວງຫລາຍ. ເພາະເຈົ້າໄດ້ເຮັດຕາມສິ່ງທີ່ເຮົາບອກ ແລະບໍ່ໄດ້ຫວງລູກຊາຍຄົນດຽວຂອງເຈົ້າໄວ້;