Genesis 23:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕົ້າ ຮິດ​ໄທ ມ່ຽນ, ເອ​ໂຟ​ລົນ, ຢຽມ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເຕສວີ໌ຍ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ດ່າງ ເຍີຍ ຮິດ​ໄທ ມ່ຽນ ເຕົາ ອັບ​ລາ​ຮຳ, “ຕົ້ມ ກໍ໋ ອ່າ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສ່ວນ​ເອຟະໂຣນ​ເອງ​ກໍ​ນັ່ງ​ຮ່ວມ​ປະຊຸມ​ກັບ​ຊາວ​ຮິດຕີ​ຄົນອື່ນໆ ທີ່​ທາງ​ປະຕູເຂົ້າ​ເມືອງ; ລາວ​ຕອບ​ໃຫ້​ທຸກຄົນ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ໄດ້ຍິນ​ວ່າ,