Genesis 23:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບ​ລາ​ຮຳ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາ​ລາ, ມີ່ງ ຕສັ໋ງ ຢຽມ ມັກ​ເປ​ລາ ເຍີຍ ແບ໋ງ-ຄວດ, ຄາ​ນາ​ອັນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ນິດ ມຳ​ເລ ວົ້ວ. (ເຊ ນິດ ເຮ​ໂບ​ລົນ.)
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ອັບຣາຮາມ​ກໍ​ຝັງສົບ​ນາງ​ຊາຣາ​ເມຍ​ຂອງ​ຕົນ ໄວ້​ໃນ​ຖໍ້າ​ທີ່​ມັກເປລາ​ຊຶ່ງ​ກົງກັນຂ້າມ​ກັບ​ມຳເຣ(ທີ່​ເຮັບໂຣນ)​ໃນ​ດິນແດນ​ການາອານ.