Genesis 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ປຸນ ເຢຍ ຕສັ໋ງ ເຢຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ, ໂທ້ ເມີ່ຍ ບົວ ໝວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ແອ໋ງ ເຖງ ເຢຍ ໂທ້ ໂສ​ຫາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ໂຟ​ລົນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຖ້າ​ພວກທ່ານ​ຍິນດີ​ໃຫ້​ຂ້ານ້ອຍ ຝັງສົບ​ເມຍ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃນ​ທີ່​ນີ້; ຈົ່ງ​ກະລຸນາ​ໄປ​ຂໍ​ນຳ​ເອຟະໂຣນ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ໂຊຮາ