Genesis 24:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອັບ​ລາ​ຮຳ ເຍີຍ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຖິວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຊັຍ ເຍີຍ ກະເຮລນ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ປຸນ ເຕີ໋ຍ ເມີ່ຍ ໜ່າຍ ເນຍ-ຫະໂລ່ວ ເຍີຍ ວວມ ເຢຍ ຮົບ ໂອ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ອັບຣາຮາມ​ຟ້າວ​ແລ່ນ​ໄປ​ຫາ​ນາງ ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ຂໍ​ດື່ມ​ນໍ້າ​ຈາກ​ໄຫ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ແດ່.”