Genesis 24:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບ​ລາ​ຮຳ ບົ໋ວ ນິ່ນ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ເກົ້າ ໂກ໋ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂປວ, ຕົ້ງ ເຖງ ນິ່ນ ໂກ໋ວ ເດສ່ງ ຈາ-ຕີ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ, “ຕໍ້ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕ້າຍ ອັນ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ທສ່ຳ ຕສຸ້ຍ ກະເດ໊ຍ ແໝງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ເວົ້າ​ກັບ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຜູ້​ອາວຸໂສ ທີ່​ຮັບຜິດຊອບ​ຊັບສົມບັດ​ທັງໝົດ​ຂອງຕົນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ວາງ​ມື​ໃສ່​ວ່າງ​ຂາ​ຂອງຂ້ອຍ ແລະ​ສາບານ​ສາ.