Genesis 24:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ມ່າຍ ເມ້ຍ ມ່າຍ ເບຢົ້າ ອກ໊າວ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຫວຸຍ ແຊງ-ຄູ້. ຢ່າ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເປວີ໋ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢູ່​ບ້ານ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ມີ​ເຟືອງ​ແລະ​ຫຍ້າ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ​ສຳລັບ​ສັດ ແລະ​ມີ​ບ່ອນ​ນອນ​ພັກ​ສຳລັບ​ລຸງ​ດ້ວຍ.”