Genesis 24:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລາບານ ປວັດ ລິ໌ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໝົ່ວ ຕັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ບະຕສອງ-ຮຢຸນ ເຖສົາ ປົ໌ວ-ຈ້ຽມ, ຢ່າ ໄຮ໌ ນິ່ນ ກ໊ອງ ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ມີ່ງ ລໍ໌ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. ປວັດ ນິ່ນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ລໍ່ ທໍ່ ກະເຮລນ ນິດ ວວມ-ຕສີ໊ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວຈຶ່ງຟ້າວແລ່ນອອກໄປພົບຄົນຮັບໃຊ້ຂອງອັບຣາຮາມ ທີ່ຢືນລໍຖ້າຢູ່ກັບຝູງອູດໃກ້ນໍ້າສ້າງ