Genesis 24:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ວົ້ວ, ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ເຈ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ປຸນ ເຊັຍ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຈ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີວິທີດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ເຈົ້າຈະຫວິດຈາກຄຳສາບານຄື: ຖ້າເຈົ້າໄປຫາຍາດຕິພີ່ນ້ອງໃນຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍແລ້ວແລະພວກເຂົາປະຕິເສດ ເຈົ້າກໍຫວິດຈາກຄຳສາບານນີ້.’