Genesis 24:55 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊັຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ປຸນ ເຊັຍ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ ຕສຽບ ປ໊າ ຮນອຍ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ມີ່ງ ຕຸ໊ ເຍີຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ແມ່​ແລະ​ອ້າຍ​ຂອງ​ເຣເບກາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ, “ຂໍ​ໃຫ້​ນາງ​ຢູ່​ກັບ​ພວກເຮົາ​ຈັກ​ອາທິດ​ໜຶ່ງ​ຫລື​ສິບ​ມື້​ກ່ອນ ຈຶ່ງ​ຄ່ອຍ​ໄປ​ບໍ່ໄດ້​ບໍ?”