Genesis 25:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເລ​ເບ​ຄາ ໄມ້ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ, ອີ​ສັກ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ. ຕສ໊ຽວ ເອີຍ ອີ​ສັກ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ເລ​ເບ​ຄາ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຍ້ອນ​ນາງ​ເຣເບກາ​ບໍ່ມີ​ລູກ ອີຊາກ​ຈຶ່ງ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເພື່ອ​ນາງ. ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຕອບ​ຄຳ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຂອງ​ລາວ ແລະ​ນາງ​ເຣເບກາ​ຈຶ່ງ​ຕັ້ງ​ທ້ອງ.