Genesis 25:34 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢາ​ໂຄບ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ອຈົ໊ວ ເຖສົາ ຕົບ ປຸນ ເອ​ຊາວ ຫຍັ່ນ. ຫຍັ່ນ ລິ໌ວ ຮົບ ລິ໌ວ, ເອ​ຊາວ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ໄມ້ ຄໍ້-ຟິ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕອນ-ໂຮລ ຕຸ໊ ຊູງ-ໂກ໊ວ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຢາໂຄບ​ກໍ​ເອົາ​ເຂົ້າຈີ່​ແລະ​ແກງ​ໝາກຖົ່ວ​ໃຫ້​ເອຊາວ, ລາວ​ກິນ​ແລະ​ດື່ມ​ຈົນ​ອີ່ມ​ແລ້ວ​ກໍ​ໜີໄປ. ເອຊາວ​ໄດ້​ໝິ່ນປະໝາດ​ສິດ​ຂອງ​ອ້າຍກົກ.