Genesis 25:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ອີ​ສັກ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ມາ​ເອນ, ຕໍ້ ນິ່ນ ມີ່ງ ຕສັ໋ງ ນິດ ມຳ​ເລ ວົ້ວ ນອມ ມັກ​ເປ​ລາ ແບ໋ງ-ຄວດ. ນ້າຍ ນອມ ແບ໋ງ-ຄວດ ຢຽມ ຮິດ​ໄທ ມ່ຽນ, ໂສ​ຫາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ໂຟ​ລົນ, ເຍີຍ ເດີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອີຊາກ​ແລະ​ອິດຊະມາເອນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຝັງສົບ​ເພິ່ນ​ໄວ້ ທີ່​ຖໍ້າ​ມັກເປລາ​ໃນ​ນາ​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ເມືອງ​ມຳເຣ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຂອງ​ເອຟະໂຣນ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ໂຊຮາ​ຊາວ​ຮິດຕີ.