Genesis 26:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອີ​ສັກ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ເຖສີຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຢ່າ ກ໊ອງ ທສວດ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ຕ້າຍ ຕສັ່ງ. ນິ່ນ ຢ່າ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ແອ໋ງ ເວດ ນອມ ວວມ-ຄວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ອີຊາກ​ໄດ້​ສ້າງ​ແທ່ນບູຊາ​ຮ້ອງທູນ​ອອກ​ນາມຊື່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຕັ້ງ​ຄ້າຍພັກ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ແລະ​ຄົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຂຸດ​ນໍ້າສ້າງ​ຕື່ມ​ອີກ.