Genesis 26:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ເຢຍ ບົວ ປວັດ ຕຸ໊ ເມ່ງ ເຍີຍ, ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ. ເຢຍ ບົວ ຕ້າຍ ໂທ້ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ແລ໌ງ ຫວ່າ, ປຸນ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ອາບີເມເຫຼັກ​ຕອບ​ວ່າ, “ບັດນີ້ ພວກເຮົາ​ຮູ້​ແລ້ວ​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ສະຖິດ​ຢູ່​ກັບ​ເຈົ້າ ແລະ​ພວກເຮົາ​ຄິດ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ແລະ​ເຮົາ​ຄວນ​ມີ​ການ​ຕົກລົງ​ກັນ​ຢ່າງ​ຈິງໃຈ.