Genesis 27:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ່າ, ເຊ ກ໊ອງ ຕສຸ ໂຮ້ວ ນໍ, ເຊ ດ໊ອດ ຕສຸ ມາ ກັ້ນ. ຂູງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ມາ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ. ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ຢູ້ງ ຕ້າຍ ປຸນ ມາ ໂອ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແມ່​ຕອບ​ລາວ​ວ່າ, “ລູກ​ເອີຍ ຂໍ​ໃຫ້​ຄຳສາບແຊ່ງ​ຕົກ​ຖືກ​ແມ່​ເທາະ; ຈົ່ງ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ແມ່​ບອກ​ເຖີດ ຈົ່ງ​ໄປ​ເອົາ​ແບ້​ມາ.”