Genesis 27:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອີ​ສັກ ໜ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, “ຕອນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຝູ່ງ ປ໊ວນ ຕຸ໊ ອໍ໊ ດົ່ງ ໜ່າຍ ຊຽບ?” ຢາ​ໂຄບ ເຕົາ, “ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ປຸນ ເຢຍ ໄຮ່ ປວັ້ງ ອໍ໊ ຊຽບ ເຍີຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອີຊາກ​ຖາມ​ວ່າ, “ລູກ​ໄດ້​ມາ​ແຕ່​ໃສ​ໄວ​ແທ້?” ຢາໂຄບ​ຕອບ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພໍ່​ຊ່ວຍ​ຫາ​ໃຫ້​ລູກ.”