Genesis 27:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ເຍີຍ ຮນັ້ງ ຢຽດ ເກົາ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫຍັ່ນ ວົ້ວ ນໍ, ເບ່ນ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ເຢຍ ໄມ້ ແກ້ງ ໄຕ່ ເຢຍ ຕຸ໊ ປວັງ ອກະຮ້າ ລາຍ ວົ້ວ ດສຸ່ນ ຫວ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ເຮັດ​ອາຫານ​ແຊບໆ​ທີ່​ພໍ່​ມັກ​ກິນ​ມາ​ໃຫ້​ພໍ່. ເມື່ອ​ກິນ​ອີ່ມ​ແລ້ວ ພໍ່​ຈະ​ອວຍພອນ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ສຸດທ້າຍ​ກ່ອນ​ພໍ່​ຈະ​ຕາຍ.”