Genesis 27:40 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ດສຸ ດ໊າວ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຟູ-ສູ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ. ມປ່າ ເມີ່ຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ໄຮ່ ຊິ້ມ ຕຸ໊ ດຸ໊ດ ນິ່ນ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ນິ່ນ ກຸ໊ນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊີວິດ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ​ຈະ​ໃຊ້​ດາບ ຮັບໃຊ້​ນ້ອງຊາຍ​ຕົນ; ແຕ່​ໃນ​ທີ່ສຸດ​ເຈົ້າ​ຈະ​ປົດປ່ອຍ​ຕົນເອງ ເປັນ​ອິດສະຫລະ​ຈາກ​ເຂົາ​ໄດ້.”