Genesis 27:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
‘ປ໊ວນ ເຕົ້າ ອໍ໊ ເບ່ນ ຕ້າຍ ຄູ້ ເຍີຍ ປຸນ ເຢຍ ຫຍັ່ນ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ເຢຍ ໄມ້ ແກ້ງ ໄຕ່ ຕຸ໊ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
‘ໄປ​ລ່າສັດ​ມາ​ເຮັດ​ອາຫານ​ອັນ​ແຊບໆ​ໃຫ້​ພໍ່. ເມື່ອ​ກິນ​ອີ່ມ​ແລ້ວ ພໍ່​ຈະ​ອວຍພອນ​ເຈົ້າ​ຊ້ອງໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່ອນ​ພໍ່​ຈະ​ຕາຍ.’