Genesis 28:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ເນຍ-ບູງ ທສ້ຳ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຫຮຢາງ ຈັ໊ງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຕົງ ນ່າມ ໄຟ ປ໊ະ. ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໝ່ານ ຝີງ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຟຸ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຊື້ອສາຍຂອງເຈົ້ານັ້ນຈະມີຫລວງຫລາຍດັ່ງຂີ້ຝຸ່ນດິນ. ພວກເຂົາຈະແຜ່ຜາຍຂະຫຍາຍເຂດໄປທົ່ວທຸກທິດ ແລະໂດຍຜ່ານທາງເຈົ້າ ແລະເຊື້ອສາຍຂອງເຈົ້າ ເຮົາຈະອວຍພອນບັນດາຊົນຊາດທັງປວງ.