Genesis 28:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຕສະເກ້ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ຕສະເກ້ງ ເຢ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຮນັ້ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕິ່ນ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ແກ້ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ຢ້ານ​ແລະ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ບ່ອນ​ນີ້ ໜ້າ​ຂົນ​ຫົວ​ລຸກ​ແທ້ໆ! ຄົງ​ເປັນ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ​ຄົງ​ເປັນ​ປະຕູ​ທີ່​ໄຂ​ໄປ​ສູ່​ສະຫວັນ.”