Genesis 28:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ປັດ​ດານ​ອາ​ລຳ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕາ ອົງ, ເບ​ທູ​ເອນ, ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ຢຽມ ວົ້ວ ຫລົ່ງ ເອົ໊າ, ຫລົ່ງ ເຕົ້າ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມາ ເຍີຍ ກໍ໋, ລາ​ບານ, ເຍີຍ ເຊັຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຈົ່ງ​ໄປ​ຫາ​ເບທູເອນ​ພໍ່​ຂອງ​ແມ່​ເຈົ້າ​ທີ່​ເມໂຊໂປຕາເມຍ ແລະ​ຫາ​ເອົາ​ຍິງ​ສາວ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ໃນ​ພວກ​ຜູ້​ສາວ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ມາ​ເປັນ​ເມຍ​ຄື: ລູກສາວ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພວກ​ລູກສາວ​ຂອງ​ລາບານ​ລູງ​ຂອງ​ເຈົ້າ.