Genesis 28:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຫລຽບ ນ້າຍ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕິ່ນ. ຕະຟ່ານ ເມີ່ຍ ປຸນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຢຍ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເມີ່ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກ້ອນຫີນ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ເສົາ​ອະນຸສອນ​ນີ້ ຈະ​ເປັນ​ເສົາ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ​ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ຖວາຍ​ໜຶ່ງສ່ວນສິບ​ໃນ​ທຸກໆ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ອວຍພອນ​ຂ້ານ້ອຍ.”