Genesis 29:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ນ້າຍ ນອມ ເສ່ຍ ຮນອຍ ເຍີຍ ຢິ້ນ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ, ເຢຍ ແອ໋ງ ປຸນ ເຊັຍ-ໄຝ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ. ມປ່າ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ແອ໋ງ ເຖງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ລ່າງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ລໍ​ຖ້າ​ໃຫ້​ງານ​ນີ້​ອາທິດ​ໜຶ່ງ​ຜ່ານ​ພົ້ນ​ກ່ອນ ລູງ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ມອບ​ນາງ​ຣາເຊັນ​ໃຫ້​ເຈົ້າ ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຕົກລົງ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ລູງ​ຕື່ມ​ອີກ​ເຈັດ​ປີ.”