Genesis 29:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາ​ໂຄບ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຫລົ່ງ ລາ​ເຊນ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ ຢ່າ ຮນ້ຳ ລາ​ເຊນ ເກົ້າ ທສ້ຳ ເລ​ອາ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຖງ ລາ​ບານ ໂຕສ໋ວ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢາໂຄບ​ໄດ້​ສົມສູ່​ກັບ​ນາງ​ຣາເຊັນ​ຄື​ກັນ ແລະ​ລາວ​ຮັກ​ນາງ​ຫລາຍກວ່າ​ຮັກ​ເລອາ. ແລ້ວ​ລາວ​ກໍ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ລາບານ​ຕື່ມ​ອີກ​ເຈັດ​ປີ.