Genesis 29:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢາ​ໂຄບ ໜ່າຍ ກ໋າ ໂກ໋ວ ຢູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, “ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ຫາຍ ຕ້າຍ?” ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ເຢຍ ບົວ ຢຽມ ຮາ​ລານ ຕສີ້ງ ຕ້າຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢາໂຄບ​ຖາມ​ພວກ​ລ້ຽງແກະ​ວ່າ, “ພີ່ນ້ອງ​ທັງຫຼາຍ​ເອີຍ ພວກເຈົ້າ​ມາ​ແຕ່​ໃສ?” ພວກເຂົາ​ຕອບ​ວ່າ, “ມາ​ແຕ່​ເມືອງ​ຮາຣານ”.