Genesis 29:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢາ​ໂຄບ ແອ໋ງ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ນິ່ນ ຫລົງ ເຍີຍ ຊ່າະ?” ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ນິ່ນ ຫລົງ ເຍີຍ. ວົ້ວ ນີ! ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ລາ​ເຊນ, ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ລາ​ບານ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕ້າຍ ອ໊ະ ໂລ່ະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ຖາມ​ວ່າ, “ເພິ່ນ​ສະບາຍດີ​ບໍ?” ພວກເຂົາ​ຕອບ​ວ່າ, “ເພິ່ນ​ສະບາຍດີ ຫັ້ນເດ ຣາເຊັນ​ລູກສາວ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ກຳລັງ​ຕ້ອນ​ຝູງແກະ​ມາ.”