Genesis 30:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢາ​ໂຄບ ເຕົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ, “ເຕຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ດົ່ງ ຫາຍ ຫລົງ, ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ດົ່ງ ຫາຍ ທສ້ຳ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢາໂຄບ​ຕອບ​ລາບານ​ວ່າ, “ລູງ​ກໍ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ​ຫລານ​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ລູງ​ຢ່າງໃດ ແລະ​ຝູງສັດ​ຂອງ​ລູງ​ໄດ້​ອອກ​ແມ່​ແຜ່​ລູກ​ຫລາຍ​ສໍ່າ​ໃດ.